Cards of the Day! 08/03/2013

シャイニースター コーラル Shiny Star, Coral

Grade 2/Bermuda Triangle - Mermaid/9000 Power/5000 Shield

[CONT](VC):If you have a card named "Fresh Star, Coral" in your soul, this unit gets [Power]+1000.

[AUTO](VC):When this unit's attack hits a vanguard, choose up to one of your «Bermuda Triangle» rear-guard in your front row, return it to your hand, and if you have a card named "Fresh Star, Coral" in your soul, choose up to one of your «Bermuda Triangle» rear-guard in your back row, and return it to your hand.

"That live performance, broadcast all over the entire world, will be handed down through the ages for all eternity."

歌手としての才能を開花させた「コーラル」。 外部から何件も出演依頼が来ている彼女だったが、初ライブを控えたこの年だけは他の仕事を全て断って歌手業に専念していた。 そして、光り輝く水晶のステージで迎えた初の大型ライブ。 彼女の姿と歌声は全世界で中継された。 曲が始まってから時が止まったかのように、観客もモニター越しのファン達も言葉を発さずにいたが、曲が終わった瞬間、爆音のような大歓声が会場を揺るがした。 後世に語られるべき名曲「シャイニースター」、その誕生の瞬間である。

「皆さんの心を温かな光で満たすために、私の全てを賭してこの曲を歌います！ 聴いてください、『シャイニースター』！」

"Coral", whose talents as as singer had blossomed. Although many have requested performances from here, it was only this year that she did live shows for the first time, having dedicated herself to singing and turning down all other jobs. Her first large-scale live show was on a shining crystal stage. Her looks and voice were broadcast around the entire world. When she started singing, it was as if time stopped, as both the audience and fans on the monitors were completely silent... but the moment the song ended, there were shouts of joy so great it was as if an explosion rocked the venue. That song was the now famous "Shiny Star". It was at this moment she truly entered the history books.

"I've risked everything to get here and sing this song, so that your hearts may be filled with a warming light! Please, if you don't mind, listen to my song, "Shiny Star!"

オーロラスター コーラル Aurora Star, Coral

Grade 3/Bermuda Triangle - Mermaid/10000 Power/No Shield

[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Counter Blast (2)] When this attacks a vanguard, you may pay the cost. If you do, Soul Charge (1), choose up to one of your «Bermuda Triangle» rear-guard, return it to your hand, and this unit gets [Power]+5000 until end of that battle.

[CONT](VC):If you have a card named "Shiny Star, Coral" in your soul, this unit gets [Power]+1000.

"Her latest album has already been certified past Double Platinum."

「オーロラスター」「極光の歌姫」など、様々な別称を持つ稀代の歌姫。 光を照り返す艶やかな銀髪、青く優しい海の如き瞳、そして――どんな美しい物と例えても失礼にあたる程に素晴らしいその歌声。 210万枚製造されたデビュー曲の「CD（クリスタル・ディスク＝クレイで普及している音楽記録媒体）」が瞬く間に市場から消えたといえばその人気の程は伺える。 今も「オーロラスター」の新譜は発売される度に最高記録を更新していく。 彼女がステージに上り続ける限り、この記録が本人以外の手で塗り替えられる事は無く、今日も数多のファンが彼女の歌声に聴き惚れるのだろう。

「ありがとう……。 今、私がここにいられるのは、皆さんが笑顔というたくさんの光をくれたおかげです。 だから、ありがとう！」

A visionary Diva with epitaphs such as "The Aurora Diva" and "Aurora Star". She has glossy silver hair that reflects even light and friendly sea-blue eyes... ... and an amzing singing voice so beautiful that there is no adequate comparison to it in the entire world. She is so popular that her Debut Album sold 2.1 Million copies in the blink of an eye on CD. (CD refers to Crystal Disk, an extremely popular music recording medium on Cray). And with her new single, "Aurora Star", on sale, she's likely to set even higher records. As long as she continues to go out onto the stage, there is no one but her that can break her own records, for even tody, she has countless fans who still wish to listen to her voice.

"Thank you... ... it's because of you that I'm here now. It's because you all poured that light called smiles onto me. Again, thank you!"