Menus Déroulants

  • ACCUEIL
  • PROMO CARDS
  • blogger
  • mardi 12 février 2013

    Cards of the Day! 12/02/2013

    月夜の戦神 アルテミス Battle Deity of the Moonlit Night, Artemis
    Grade 3/Genesis - Noble/11000 Power/No Shield
    [AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Soul Blast (3)] When this unit attacks a vanguard, you may pay the cost. If you do, draw two cards, choose a card from your hand, put it into your soul, and this unit gets [Power]+5000 until end of that battle.
    [CONT](VC):If you have a card named "Twilight Hunter, Artemis" in your soul, this unit gets [Power]+1000.

    "At the very least, please rest in peace. Moonlight Nocturne!"

    “ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第二十の女神「アルテミス20(ヴァン)」。 警備兵、戦巫女、戦神という過程を経てきた生粋の戦士だが、一方で戦嫌いの戦神として有名でもある。 実際、現職に就く前の“ジェネシス”CEOが声をかけていなければ、彼女は戦に携わる事は無く、その才能は永遠に花開かなかったかもしれない。 そして最上位の重弓使いとなった彼女が「アルテミス」シリーズ最後にして最高傑作を手にしたのはまさに必然と言える。 月夜の女神が繰る星の弓矢は苦痛も絶望も与えない。 射抜かれた者はただ眠るように、目覚める事の無い微睡の淵へと誘われるだろう。

    The 20th Goddess (Artemis le Vingt), who possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of "Genesis". She is a natural-born warrior who has been a guard, a Battle Maiden and now a goddess of war, but she is well known for being a god of war who detests combat and fighting. In fact, had the CEO of "Genesis", prior to their stepping up to their current role, not called upon Artemis, Artemis would of refused to fight, eternally preventing her sheer talent from blossoming. She is now the highest-ranking heavy archer of the "Artemis" Series, and as the end of their line, she can in many ways be interpreted as their supreme masterpiece. The bow and arrows used by the Goddess of the Moonlit Night do not bring pain or despair. Instead they fall into the depths of slumber, unable to awaken.


    黄昏の狩人 アルテミス Twilight Hunter, Artemis
    Grade 2/Genesis - Noble/9000 Power/5000 Shield
    [CONT](VC): If you have a card named "Bowstring of Heaven and Earth, Artemis" in your soul, this unit gets power +1000.
    [AUTO](VC): When this unit's attack hits a vanguard, Soul Charge (2), and if you have "Bowstring of Heaven and Earth, Artemis" in your soul, Soul Charge (2).

    "I will end this battle... ... It is the wish of the Moon herself!"

    “ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第十の女神「アルテミス10(ディス)」。 シリーズの節目となった十の「アルテミス」を使う、鮮やかな緋色の髪と翡翠 色の瞳が印象的な黄昏の女神。 快活だが真面目な女性であり、開発側が適合の話をした時も「社の為になるなら」と二つ返事で承諾してくれたという。 戦士出身の使用者は彼女が初めてであり、弓士の腕をそのままテストに生かせる初のケースでもあった。 理由は不明だが、彼女を皮切りに戦闘職出身の適合者が増えており、これにより「アルテミス」の開発はより順風満帆となった。

    The 10th Goddess (Artemis le Dix), who possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of "Genesis". As the 10th Artemis, is the turning point of the series, she is an imposing goddess of twilight due to her vivid scarlet hair and jade-green eyes. She is a cheerful woman, but also serious about her work, shown by the fact that when she's approached by R&D to test equipment, and told "It's for the company", she'll say yes immediately. As the first user to come from a warrior background, she is also the first capable of testing equipment with the skills of an actual archer. For unknown reasons, starting with her, the members of "Artemis" started coming from former combat positions, leading to smooth transition and development for the Series.


    天地の弓弦 アルテミス Bowstring of Heaven and Earth, Artemis
    Grade 1/Genesis - Noble/7000 Power/5000 Shield
    [CONT](VC):If you have a card named "Glittering Star Night, Artemis" in your soul, this unit gets [Power]+1000.
    [AUTO]:When a «Genesis» other than a card named "Twilight Hunter, Artemis" rides this unit, look at seven cards from the top of your deck, search for up to one card named "Twilight Hunter, Artemis" from among them, ride it, and shuffle your deck.

    "Let's start by stretching the bowstring. Between hope and reality."

    “ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第三の女神「アルテミス3(トロワ)」。 柔和で包容力のある、雲を司る女神の一人。 「アルテミス」の使用者として適合した為に、第三の星弓を使う戦士となった。 “ジェネシス”整備課出身であり、武器防具へ並々ならぬ愛着を持っている。 自分の為に造られたとも言える「アルテミス」に対してはより一層の愛を注いでおり、使う度に必ずメンテナンスを行う程との事。 彼女の星弓は以降のどのシリーズよりも武器本来のパフォーマンスを維持し続けていると有名である。

    The 3rd Goddess (Artemis le Trois), who possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of "Genesis". She is a gentle, meek goddess who controls clouds. As a member of "Artemis", she is the soldier armed with the third Star Bow. As a former member of the maintenance department of "Genesis", she has an extraordinary affinity for weapons and armor. It's said she pours huge amounts of love into her equipment that she uses as a part of "Artemis", when it was explained to her the equipment was designed specifically with her in mind. As a result, she is renowned for continuing to work on the performance of her Star Bow, to the point it outmatches the ones built after it.


    星を射る弓 アルテミス Aiming for the Stars, Artemis
    Grade 0/Genesis - Noble/4000 Power/10000 Shield
    [AUTO]:When a unit named "Bowstring of Heaven and Earth, Artemis" rides this unit, look at up to seven cards from the top of your deck, search for up to one card named "Twilight Hunter, Artemis" or "Battle Deity of the Moonlit Night, Artemis" from among them, reveal it to your opponent, put it to your hand, and shuffle your deck.
    [AUTO]:When a «Genesis» other than a card named "Bowstring of Heaven and Earth, Artemis" rides this unit, you may call this card to (RC).

    "The arrow of the beginning was fired, aiming at a galaxy far far away."

    “ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第一の女神「アルテミス1(アン)」。 「アルテミス」は“ジェネシス”にて開発された試作型の弓型兵装であり、使用者の性質や力量によって様々な力を発揮する。 また、記録の簡略化の為、初期ロットを使用する者は皆「アルテミス」と呼ばれ、それぞれの区別は武器の型番によってつけられる。 シリーズ最初の使用者に選ばれた薔薇の女神。 彼女が放った始まりの矢は流星の如く宙空を貫いた。 そして、その輝きは数多の星弓へと続いてゆく――。

    The 1st Goddess (Artemis le Un) to possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of "Genesis". "Artemis" is the name for the Prototype Bows developed by "Genesis", that displays a variety of powers based on the nature and abilities of the user. To simplify things, all those using these first gen weapons are referred to as "Artemis", and are distinguished from one another by the model number of their weapon. A goddess of roses was chosen to be the first user of this series of weapons. When she fires her "Arrow of the Beginning", it soars across the sky like a meteor. And its shine continues with many Star Bows to come... ... ...

    Aucun commentaire:

    Enregistrer un commentaire