Bienvenue sur FrenchNews, ici vous trouverez les dernières infos en date sur le TCG Cardfight!! Vanguard. Amusez-vous bien ;) Hi ! Welcome to the FrenchNews blog. You will find here the latest information about the Cardfight!! Vanguard TCG. You should find most of the informations around here written in English so do not worry and have a nice time ;)
mardi 25 décembre 2012
Cards of the Day! 25/12/2012
忍竜 マガツウィンド Stealth Dragon, Magitsuwind
Grade 0/Murakumo - Abyss Dragon/4000 Power/10000 Shield
[AUTO]:When a card named "Stealth Dragon, Magatsu Breath" rides this unit, look at up to seven cards from the top of your deck, search for up to one card named "Covert Demonic Dragon, Magatsu Storm" or "Stealth Dragon, Magatsu Gale" from among them, reveal it to your opponent, put it into your hand, and shuffle your deck.
[AUTO]:When a «Murakumo» other than a card named "Stealth Dragon, Magatsu Breath" rides this unit, you may call this card to (RC).
"When a Ninja begins training, they learn to be ready first and foremost."
代々帝国に仕える忍竜一族「禍(マガツ)」の下忍。 まだ単独行動を許されていない身であり、常に監視兼指導役の中忍・上忍の指示に従わなければならない。 本人はほぼ危険の無い護衛任務や毎日の訓練に飽き飽きしており、早く大きな仕事を請け負いたいと躍起になっている。 嵐の如く動き戦う忍竜も、最初は涼やかな風に過ぎない。 それが吹き荒ぶ突風となるのか、はたまた葉も落とせぬそよ風で終わるのか、それはこれから始まる長き修行の日々を終えた時に初めてわかるのである。
A Genin (low ranking ninja) of the Stealth Dragon clan "Magitsu" (whose name descends from words meaning calamity or disaster) who have served the empire for countless generations. He is not allowed to act independently yet, and currently remains under the constant supervision and command of Chuunin (The ninja commanders) and Jounin (The heads of the Magitsu ninja clan itself), following their orders to the letter. However, he's bored with the constant training and the escort and guard assignments that never put him in danger, and dreams of the day he'l get a real assignment with some meat to it. When a Stealth Dragon, it fights moving like a storm, so naturally, they are always like a gentle breeze at first. ... But will he become a raging storm? Or merely a soft breeze that can't even blow leaves? When he finishes his days of endless basic training, he will realize what they were preparing him for.
忍竜 マガツブレス Stealth Dragon Magitsubreath
Grade 1/Murakumo - Abyss Dragon/7000 Power/5000 Shield
[CONT](VC):If you have a card named "Stealth Dragon, Magatsu Wind" in your soul, this unit gets [Power]+1000.
[AUTO]:When a card named "Stealth Dragon, Magatsu Gale" rides this unit, if you have a card named "Stealth Dragon, Magatsu Wind" in your soul, search your deck for up to two cards named "Stealth Dragon, Magatsu Gale", call them to separate (RC), shuffle your deck, and at the beginning of the end phase of that turn, place those units called with this effect on the bottom of your deck.
"Even the secret scrolls of Ninja Arts can be used as a weapon."
代々帝国に仕える忍竜一族「禍(マガツ)」の中忍。 潜入・警備の任から下忍の指導まで、忍竜として生きる上で今後必要となる事を一通り学ぶ重要な時期にあたる。 下忍の時は原則禁止されていた自己流の忍術の習得も許されており、多くの者はこの段階で自らの才の生かし方や限界を知る事になるだろう。 その吐息は闇の力を宿した秘伝の魔風。 一度吹けば草花を枯らし、二度吹けば大地を腐らせ、三度吹けば竜をも滅すると伝えられている。
A Chuunin (Ninja Commander) of the Stealth Dragon clan "Magitsu" (whose name descends from words meaning calamity or disaster) who have served the empire for countless generations. He is in charge of teaching the Genin (lower-ranking ninjas) the arts of infiltration, security and self defense that will all become vital one day when they, as Stealth Dragons, will need them to make a living. The Genin at this point in their careers are generally forbidden from learning self-taught forms of the Ninja Arts, but many of them at this stage will learn the limits of their abilities and the best way to use their gifts. This ninja's breath is an strange evil, eerie wind that is born from the powers of darkness. It is said one breath will kill any flower, a second will cause the earth around it to rot and become dust, and a third will slay even a dragon.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire